![]() ![]() |
Título: Radial | |
Autor: Andrade Buzzo, Elisa | Precio: $200.00 | |
Editorial: Cielo Abierto | Año: 2010 | |
Tema: Mexico | Edición: 1ª | |
Sinopsis | ISBN: 9786075161167 | |
RADIAL MUESTRA MATERIA TAN DIVERSA Y AMBIGUA QUE UN SIGNO SUYO SÒLO PODRÌA SER FANTÀSTICO, MÙLTIPLE. Y MULTILINGÛE. SEIS POETAS BRASILEÑOS Y SEIS MEXICANOS, EN UN INTERCAMBIO LINGÛISTICO EN EL QUE UNO TRADUCE AL OTRO. NO SE TRATA AQUI DE VERIFICAR UNA TRADUCCIÒN "CORRECTA", SINO DE LEERNOS VERSIONES, FUSIONES, POSIBILIDADES TEXTUALES Y ESTARNOS DISPUESTOS NO A CORREGIRLAS, O INCLUSO ACEPTARLAS DE PRONTO, PERO SÌ A METERNOS EN EL JUEGO DE LA CREACIÒN, LA RECREACIÒN Y DE SUS POSIBILIDADES |