Las Virreinas. Mujeres y Poder en la Nueva España de los Siglos XVI y XVII Pastor Téllez, Daniela Bonilla Artigas Editores |
El Suicidio, Fenómeno Invisible, Aunque Creciente en México Sevilla González, María de la Luz Bonilla Artigas Editores |
Fundamentos Para Construir la Comunicación en Lengua Náhuatl y Diccionario Españ Álvarez Licona, Nelson Eduardo Bonilla Artigas Editores |
Trayectorias y Realidades del Desarrollo Económico Regional en México Trejo Nieto, Alejandra Bonilla Artigas Editores |
Un Magno Empresario en la Nueva España del Siglo XVII: Antonio Urrutia de Vergar Torales Pacheco, María Cristina Bonilla Artigas Editores |
Enemigos Fueron Todos: Vigilancia y Persecución Política en el México Posrevoluc Valdez César Bonilla Artigas Editores |
25 Años de Elecciones en Michoacán Raúl Figueroa Romero; Javier Rosiles Salas; Miguel David Álv Bonilla Artigas Editores |
Título: Perspectivas Traductológicas Desde América Latina | ||
Autor: Gertrudis Payás; Danielle Zaslavsky | Precio: $420.00 | |
Editorial: Bonilla Artigas Editores | Año: 2023 | |
Tema: Traducción | Edición: 1ª | |
Sinopsis | ISBN: 9786078918492 | |
Los textos que componen este volumen son producto del Tercer Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación (RELAETI) que organizó la Universidad Católica de Temuco (Chile) en octubre 2020, dando continuidad a los fructíferos congresos de México (Zacatecas, 2018) y Argentina (Córdoba, 2020), cuyos trabajos ha acogido también esta casa editorial. Las investigaciones que aquí se presentan cubren distintas épocas y lugares del continente hispanoamericano, y adoptan enfoques diversos: lingüístico-discursivo, histórico, social, filosófico, que atañen tanto a la traducción escrita como a la interpretación. Perspectivas traductológicas desde América Latina se aproxima a lo que podría caracterizar una traductología latinoamericana, menos centrada en las búsquedas de carácter teórico y más interesadas en explorar las temáticas que marcaron y siguen marcando la convivencia, a ratos amable y no pocas veces conflictiva, entre las distintas comunidades y lenguas del continente. |