![]() |
Libertades Universitarias Bajo la Monarquía Hispánica, Las: Salamanca, México Y Pavón Romero, Armando; Blasco Gil, Yolanda Bonilla Artigas Editores |
![]() |
El Currículo y el Desarrollo del Pensamiento Crítico. El Seminario de Formación Viniegra Velázquez, Leonardo Bonilla Artigas Editores |
![]() |
Gobernanza de la Educación Media Superior: Propuestas de Intervención Hernández Alcántara, Carlos ; Alvarado Rodríguez, María Euge Bonilla Artigas Editores |
![]() |
Educación y la Crítica del Conocimiento, La Viniegra Vélazquez, Leonardo Hospital Infantiil de México-Federico Gómez |
![]() |
Docente y los Programas Escolares, El: Lo Institucional y Lo Didáctico Díaz Barriga, Ángel Bonilla Artigas Editores |
![]() |
Capacidad Crítica del Estudiante Universitario. La Importancia de la Formación E Glazman Nowalski, Raquel Bonilla Artigas Editores |
![]() |
Beca Salario en Morelos, La: Retos de los Programas Compensatorios en la Educaci Carlos Aguirre, José Bonilla Artigas Editores |
![]() |
Educación Laica en México, La: Estudios en Torno a Sus Orígenes Arredondo, Adelina (Coordinadora) Bonilla Artigas Editores |
![]() ![]() |
Título: Innovative Practices For Teaching Sign Language Interpreters | |
Autor: Roy, Cynthia B. (Ed.) | Precio: $781.00 | |
Editorial: Gallaudet University Press | Año: 2000 | |
Tema: Educación | Edición: 1ª | |
Sinopsis | ISBN: 9781563680885 | |
Acknowledging that interpreting is a discourse process in which interpreters are active participants who need to know about and understand interactional behavior as well as explicit ways in which languages and cultures use language changes our perception of what interpreters do. That is, interpreters make intentional, informed choices from a range of possibilities. This altered perspective on how interpreters actually accomplish their task will bring about a change in educational practice. It suggests that what is significant in the process of learning to interpret is understanding the nature of social situations, being conscious of discourse processes, and knowing and recognizing ways of using language. Because these processes and an interpreter's role are ineluctably bound to language and patterns of discourse, discourse analysis offers not only a new research framework and a more accurate perception of a basic interpreted interaction but also a new understanding of the important aspects of teaching interpreting. |